POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

En vigueur au 6 février 2026

INTRODUCTION

La présente Politique de Confidentialité a pour objet d'informer les utilisateurs du site resumory.com (ci-après « le Site » ou « la Plateforme ») sur la manière dont leurs données personnelles sont collectées et traitées.

Cette politique est établie conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.

En utilisant le Site, l'Utilisateur reconnaît avoir pris connaissance de la présente Politique et consent au traitement de ses données personnelles dans les conditions décrites ci-après.

ARTICLE 1 – IDENTITÉ DU RESPONSABLE DE TRAITEMENT

Le responsable du traitement des données personnelles est :

• Nom : Gautier Colasse
• Statut : Entrepreneur individuel
• Site web : resumory.com

ARTICLE 2 – DONNÉES COLLECTÉES

2.1 Données fournies directement par l'Utilisateur

Lors de l'inscription et de l'utilisation des Services, nous collectons les données suivantes :

Données d'identification

• Prénom et nom
• Adresse email
• Mot de passe (stocké sous forme chiffrée)
• Photo de profil (optionnel)

Données professionnelles (pour la création de CV)

• Informations d'identité : nom complet, titre professionnel
• Coordonnées : email, téléphone, adresse, site web/portfolio
• Parcours professionnel : postes occupés, entreprises, descriptions, dates
• Formation : établissements, diplômes, dates
• Compétences et langues parlées
• Permis de conduire
• Photo professionnelle (optionnel)

Données pour les lettres de motivation

• Intitulé de poste recherché
• Type de lettre et situation professionnelle
• Informations complémentaires fournies par l'Utilisateur

Données de contact

• Nom, email, sujet et message (formulaire de contact)

2.2 Données collectées automatiquement

Lors de la navigation sur le Site, nous collectons automatiquement :

• Données de navigation : pages visitées, durée des sessions
• Données techniques : type de navigateur, système d'exploitation
• Adresse IP (anonymisée pour les statistiques)

2.3 Données de paiement

Les données de paiement (numéro de carte bancaire, etc.) sont collectées et traitées directement par notre prestataire de paiement Lemon Squeezy. Nous ne stockons pas ces données sur nos serveurs. Nous conservons uniquement les identifiants nécessaires à la gestion de la facturation et des abonnements.

ARTICLE 3 – FINALITÉS DU TRAITEMENT

Vos données personnelles sont traitées pour les finalités suivantes :

3.1 Exécution du contrat

• Création et gestion de votre compte utilisateur
• Fourniture des Services de création de CV et lettres de motivation
• Génération de contenus personnalisés par intelligence artificielle
• Gestion des abonnements et de la facturation
• Support client et réponse aux demandes

3.2 Intérêts légitimes

• Amélioration et optimisation des Services
• Analyse statistique de l'utilisation du Site
• Prévention de la fraude et sécurisation du Site
• Envoi d'informations relatives aux Services (nouveautés, maintenance)

3.3 Consentement

• Envoi de communications marketing (avec votre accord préalable)
• Utilisation de cookies non essentiels
• Génération de photos professionnelles par IA

3.4 Remboursements et litiges

Nous pouvons traiter des identifiants de compte, des références de transaction et des échanges de support pour gérer les demandes de remboursement ou les litiges de paiement. Les données de paiement restent traitées par Lemon Squeezy ; nous ne stockons pas les données complètes de carte bancaire.

ARTICLE 4 – BASE LÉGALE DES TRAITEMENTS

Les traitements de données personnelles sont fondés sur :

• L'exécution du contrat : pour la fourniture des Services
• Le consentement : pour les communications marketing et certains cookies
• L'intérêt légitime : pour l'amélioration des Services et la sécurité
• L'obligation légale : pour la conservation des données de facturation

ARTICLE 5 – DESTINATAIRES DES DONNÉES

Vos données peuvent être partagées avec les catégories de destinataires suivantes :

5.1 Sous-traitants techniques

5.2 Services d'analyse

5.3 Autres destinataires

Vos données peuvent également être communiquées aux autorités compétentes sur demande et dans le cadre des obligations légales.

ARTICLE 6 – TRANSFERTS DE DONNÉES HORS UE

Certains de nos sous-traitants sont situés en dehors de l'Union Européenne, notamment aux États-Unis. Dans ce cas, les transferts de données sont encadrés par :

• Les clauses contractuelles types approuvées par la Commission Européenne
• Le respect du cadre EU-US Data Privacy Framework lorsque applicable
• Des garanties contractuelles spécifiques assurant un niveau de protection adéquat

Vous pouvez obtenir une copie des garanties appropriées en nous contactant via le formulaire de contact.

ARTICLE 7 – DURÉE DE CONSERVATION

Les données personnelles sont conservées pour les durées suivantes :

À l'issue de ces périodes, les données sont supprimées ou anonymisées de manière irréversible.

ARTICLE 8 – VOS DROITS

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :

8.1 Droit d'accès

Vous pouvez obtenir la confirmation que des données vous concernant sont traitées et en obtenir une copie.

8.2 Droit de rectification

Vous pouvez demander la correction de données inexactes ou incomplètes.

8.3 Droit à l'effacement

Vous pouvez demander la suppression de vos données dans les conditions prévues par le RGPD.

8.4 Droit à la limitation

Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données dans certains cas.

8.5 Droit à la portabilité

Vous pouvez récupérer vos données dans un format structuré et couramment utilisé.

8.6 Droit d'opposition

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données pour des raisons tenant à votre situation particulière.

8.7 Droit de retrait du consentement

Lorsque le traitement est fondé sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.

8.8 Directives post-mortem

Vous pouvez définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.

Pour exercer ces droits, contactez-nous via le formulaire de contact.

Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) : www.cnil.fr

ARTICLE 9 – COOKIES

9.1 Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre terminal lors de la visite d'un site web. Il permet de mémoriser des informations relatives à votre navigation.

9.2 Cookies utilisés

Nous utilisons les catégories de cookies suivantes :

Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du Site et ne peuvent pas être désactivés. Ils permettent notamment l'authentification et la sécurité.

Cookies analytiques

Nous utilisons Plausible Analytics, une solution respectueuse de la vie privée qui ne nécessite pas de consentement car elle n'utilise pas de cookies personnels et n'effectue pas de suivi inter-sites.

Cookies de performance

Hotjar nous permet d'analyser l'utilisation du Site pour l'améliorer. Ces cookies sont soumis à votre consentement.

9.3 Gestion des cookies

Lors de votre première visite, une bannière vous permet de paramétrer vos préférences. Vous pouvez modifier ces choix à tout moment depuis les paramètres du Site ou de votre navigateur.

ARTICLE 10 – SÉCURITÉ

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, modification, divulgation ou destruction :

• Chiffrement des données en transit (HTTPS/TLS)
• Chiffrement des mots de passe
• Hébergement sécurisé sur des serveurs situés dans l'Union Européenne
• Accès restreint aux données sur la base du besoin d'en connaître
• Mises à jour régulières des systèmes de sécurité
• Audits de sécurité périodiques

ARTICLE 11 – UTILISATION DE L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Notre Service utilise des technologies d'intelligence artificielle pour :

• Générer des suggestions de texte pour vos CV et lettres de motivation
• Analyser et extraire des informations de documents
• Créer des photos professionnelles stylisées

Concernant ces traitements :

• Les données envoyées aux services d'IA sont utilisées uniquement pour fournir la fonctionnalité demandée
• Nous utilisons les API d'OpenAI et Replicate avec des paramètres de confidentialité stricts
• Aucune décision automatisée ayant des effets juridiques n'est prise sans intervention humaine
• Vous gardez le contrôle total sur les contenus générés et leur utilisation

ARTICLE 12 – MINEURS

Le Site n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Si vous êtes mineur, vous devez obtenir l'accord de vos représentants légaux avant de fournir des données personnelles.

Si nous apprenons que des données concernant un mineur de moins de 16 ans ont été collectées sans consentement parental, nous les supprimerons dans les meilleurs délais.

ARTICLE 13 – MODIFICATION DE LA POLITIQUE

Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique de Confidentialité à tout moment. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons par email ou par notification sur le Site.

La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de ce document.

ARTICLE 14 – CONTACT

Pour toute question relative à cette Politique de Confidentialité ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter :

• Via le formulaire de contact du Site

Nous nous engageons à répondre à votre demande dans un délai d'un mois. Ce délai peut être prolongé de deux mois en cas de demande complexe.

Resumory – resumory.com Document mis à jour le 6 février 2026